酒中滋味

　　当我喝下葡萄酒时，砰然心动的感觉如同初识佳人，

　　面带红晕，一见钟情。

　　当我喝下葡萄酒时，我淹没在香味中。

　　情歌，打开我的怀抱。

　　当我喝下葡萄酒时，所有曾经困扰着我的思绪 ，

　　和我心中所有折磨我的沉重的痛苦，都被风带走了。

　　当我喝下葡萄酒时，巴克斯开始在我周围闲荡，

　　在花一样的风中，他让我感到晕眩。

　　当我喝下葡萄酒时，闻香扑鼻，软玉盈杯，

　　那种温馨的滋味多么的令人难忘。

　　当我喝下葡萄酒时，不禁要吟诵：

　　“柔情似水，佳期如梦，忍顾雀桥归路”。

　　当我喝下葡萄酒时，折磨我的所有痛苦都沉沉睡去了，

　　如果我的生活充满了悲伤，我要它有什么用？

　　所以，我喝葡萄酒，因为这让我受益匪浅，

　　我会带走这些，而留下所有其他的。

　　我编织鲜花的花环，戴在我的头上，

　　我赞美我的活泼情绪。

　　因为葡萄酒正引导着我向快乐本区，我欢快的唱着歌

　　葡萄酒让我感觉我好像拥有了克罗伊斯王所有的财富。

　　请给我狄俄尼索斯甜美的葡萄酒，我要庆祝生命。